|
|
DAS BUEFETT
21.12.-27.01.2008
Renaud Regnery überzieht die Glasscheibe des Schaufensters mit einem vielschichtigen, sich ausdehnenden Magma. Durch eine starke Lichtquelle im Inneren der Vitrine treten bräunlichen Schichten und organischen Oberflächen in überlagernder Transparenz in Erscheinung. Sie bilden eine Zone aus wirrer Materie, die das visuelle Gefüge der Staße unterbricht und dem Passanten eine Welt aus Substanzen eröffnet. Entstanden aus flüssigen Nahrungsmitteln (Zucker, Schokolade, Butter, Milch...), die schichtweise auf eine liegende Glasscheibe aufgetragen sind, entzieht sich diese „Malerei“ (in der Vitrine gegen das Glas gelehnt) sowohl den Gesetzen der Gravitation als einer eindeutigen Identifizierbarkeit der einzelnen Bestandteile. mit freundlicher Unterstützung des BDAP/ Culturesfrance - Französische Botschaft und Georg Franz & Brose GmbH Pour Das Büfett, la paroi de verre de la vitrine accueille un vaste magma, répandu par succession de couches sur l´ensemble de sa surface. Les strates de couleurs brunies et de textures organiques apparaissent par transparence grâce à une forte source lumineuse venue de l´intérieur de la vitrine. Cette zone de matière désordonnée, surgissant dans le contexte de la rue, engendre une rupture de l´agencement visuel de la Oranienstrasse et suggère au passant une réalité de la substance. Réalisée dans l´atelier avec des aliments liquéfiés (tel du sucre, du chocolat, du beurre ou du lait) coulés sur une grande plaque de plexiglas posée au sol, cette « peinture », redressée dans la vitrine, échappe aux lois de la gravité et à l´identification immédiate de ses composants.# Avec le soutien du BDAP/ Culturesfrance – Ambassade de France et Georg Franz & Brose GmbH |
|
SOX Oranienstrasse 175 Berlin 10999 soxberlin@gmail.com
|
powered by u-i-u
|