tamamümemu

Eingebaut zwischen Kiosks und Kneipen der Oranienstraße – und den neueren Zuzügen, den teuren Boutiquen und gehobenen Kaffees – befindet sich eine unauffällige Vitrine für Kunstprojekte. Zwangsläufig  wird oft an diesen Ausstellungen, die mit dem Hin und Her gerade dieses besonders hektischen Teils von Kreuzberg konkurrieren, achtlos vorübergegangen, obwohl es darauf ankommt wer zu einem bestimmten Zeitpunkt  vorbeikommt.
Mit Ihrem Projekt, „Ta(nzen) ma(cht) mü(de) Me(nschen) mu(nter)“   löst die Berliner Künstlerin Katja Kollowa das SOX radikal aus seinem unauffälligen Dasein in der Nachbarschaft, indem sie einen münzbetriebenen Disko-Automat installiert, der dem Benutzer für wenige Sekunden Musik bietet.
Begleitet von einer sich drehenden Diskokugel und einigen Spots, die die visuellen Effekten der Installation in der Vitrine auf die Straße ausdehnen, schafft sie einen zeitlich begrenzten Dancefloor für SOX Besucher, Passanten oder jeden der ausreichend Neugierde und zehn Cent hat.

Nestled between the late-night take-outs and bars of Oranienstraße—as well as the more recent arrivals like expensive boutiques and upscale cafés—is a modest vitrine that hosts art projects.
Forced to compete with the hustle and bustle of this particularly vibrant part of Kreuzberg, these displays may often pass unnoticed, although this depends on who happens to be passing by at any particular moment.
For her project, “Dancing makes weary people come alive,” Berlin artist Katja Kollowa radically departs from SOX’s understated role in the neighborhood by creating a coin operated discothèque-automat that provides the user with a few seconds of music accompanied by a spinning disco ball and a series of lights that extend the visual effects of the installation situated within the vitrine, out onto the street creating a temporary dance-floor for SOX visitors, random pedestrians, or anyone with sufficient curiosity and ten cents to spare. (mf)